Det vackra huset i Mollebergsbacken - om 150 ar av turism vid Kullabergs fot

Subtitle

Mölleblogg

En notis skriven i oktober 1897

Posted by Erik Magnusson on October 17, 2014 at 12:15 PM



DEN 16 OKTOBER 1897 PUBLICERADES ovanstående notis i tidningen Sausalito News i Kalifornien under rubriken "Off For Sweden". Den handlar om att Bernhard Paulson är på väg till Sverige och Mölle för att gifta sig med Ida Jönsson och ta över Hotell Mölleberg. Texten lyder i översättning:


"Iväg till Sverige. Paulson seglar över haven för att göra anspråk på sin brud.


Bernhard Paulson lämnade San Rafael på tisdagen på sin väg till New York och kommer den 21 oktober att åka båt mot Höganäs, Mölle, Sverige. Paulson besökte sitt fädernesland för två år sedan och förutom att han då köpte en fin hotelltomt, sägs det att han blev kär i en vacker svensk flicka, fröken Ida Jonsen, som också äger ett hotell.


Hans kärlek blev besvarad och nu reser Paulson för att göra anspråk på sin brud och ta ledningen över sina hotell.


Paulson är en av de mest kända hotellportiererna längs kusten och det sägs att han gjort sig en förmögenhet på all den "dricks" som han fått av givmilda människor på de fashionabla kurorter där han har varit anställd sedan han kom till detta land."


Categories: None

Post a Comment

Oops!

Oops, you forgot something.

Oops!

The words you entered did not match the given text. Please try again.

Already a member? Sign In

0 Comments